秋津仕様BASA辞書

【は】 1件

【破廉恥 (はれんち)】

真田幸村の決まり文句の一つ。
『恥を恥と思わず平気でいる事』や『恥知らず』という意味合いの言葉だが、幸村が使う場合は「イヤラシイでござるーッ!」と訳すのが無難。

『破廉恥』と言う方がよっぽど破廉恥だという事に彼が気付くのはいつになるのか。




[戻る]



©フォレストページ